Descripción del producto
Con CAD Translator dispone de una solución integral para traducir textos en dibujos de AutoCAD de forma centralizada, coherente y eficiente.
La solución consta de dos complementos perfectamente coordinados:
Complemento de usuario: para la traducción directa de dibujos DWG.
Complemento de administración: incluye todas las funciones del complemento de usuario y las amplía con herramientas adicionales para gestionar la base de datos de traducciones, los idiomas disponibles y los contenidos.
De este modo, tanto los usuarios individuales como equipos completos pueden colaborar sin problemas, ya sea de forma local o en red. Además, puede integrarse DeepL para realizar traducciones automáticas y obtener resultados precisos en el menor tiempo posible.
Funciones
Uso sin conexión - trabajar desde cualquier lugar
Gracias a la funcionalidad sin conexión, puede utilizar CAD Translator en cualquier momento, ya sea en la oficina, de viaje o sin acceso a la red.
Sus traducciones están siempre disponibles, independientemente de la conexión a Internet.
Integración con DeepL
Aproveche la inteligencia artificial para realizar traducciones automáticas.
Así se beneficia de una traducción automática rápida, fiable y precisa.
Reconocimiento automático de texto
El complemento detecta automáticamente todos los elementos de texto de su dibujo, como MText, tablas y atributos, y los traduce específicamente al idioma seleccionado.
Selección de idioma sencilla
Configure cómodamente su idioma de destino.
La interfaz es fácil de usar y permite cambiar rápidamente entre distintos idiomas.
Gestión centralizada de datos
Gestione todas sus traducciones de forma centralizada en una sola base de datos.
Se pueden crear y organizar nuevos idiomas y textos de manera estructurada, tanto localmente como en red.
Importación y exportación de traducciones
Importe fácilmente datos de traducción existentes mediante Excel o exporte sus datos para copias de seguridad o un procesamiento posterior.
Vídeo
Selección sencilla de idioma
Seleccione fácilmente el idioma de destino para sus traducciones
El complemento admite varios idiomas y permite un cambio rápido, para que pueda mostrar sus dibujos en el idioma deseado en cualquier momento. Gracias a esta sencilla selección de idioma, puede mostrar y procesar sus dibujos de forma rápida y sin complicaciones en el idioma requerido.
Exportación e importación de traducciones
Función sencilla de exportación e importación de traducciones
Todas las traducciones pueden exportarse e importarse fácilmente gracias a un archivo de Excel claramente estructurado. Esta función facilita el mantenimiento de nuevas traducciones y sirve al mismo tiempo como una copia de seguridad fiable para gestionar sus datos de forma segura.
Reconocimiento automático de texto
Reconocimiento automático de texto para traducciones precisas
El CAD Translator recorre todo el dibujo e identifica automáticamente todo tipo de textos, desde MText, acotaciones hasta tablas.
La lógica subyacente revisa cada capa de texto y cada entidad de texto dentro del dibujo y las traduce específicamente al idioma de destino seleccionado.
De este modo se garantiza que todos los elementos de texto relevantes sean reconocidos y correctamente traducidos sin necesidad de intervención manual. Esto permite una traducción rápida y precisa de todo el dibujo.
Gestionar traducciones de forma sencilla y centralizada
Gestione las traducciones necesarias de forma sencilla y centralizada
En el plugin de administración, todas las traducciones pueden mantenerse y ampliarse de forma centralizada. De este modo, mantiene una visión general de todo el contenido lingüístico y puede añadir nuevas traducciones con solo unos clics, ya sea de forma manual o automática.
Traducción asistida por IA: simplemente seleccione el idioma de origen y el idioma de destino deseado, elija uno de los idiomas disponibles en DeepL, y la traducción correspondiente se generará automáticamente a través de DeepL.
La combinación del plugin de usuario y el plugin de administración convierte al CAD Translator en la solución perfecta para empresas que trabajan a nivel internacional o desean gestionar proyectos multilingües de forma eficiente. Las traducciones son coherentes, fáciles de mantener y están siempre listas para su uso, ya sea generadas automáticamente por DeepL o mantenidas manualmente por el equipo.
Los desarrollos a medida son nuestra especialidad. En sectores especializados como la industria, la tecnología y la construcción, el software estándar alcanza rápidamente sus límites. Kleen Software GmbH desarrolla soluciones a medida, perfectamente alineadas con sus procesos y objetivos. Desde el asesoramiento hasta la implantación, sus necesidades están en el centro. ¡Contáctenos!
Sobre nosotros
Desde 1995, Kleen Software desarrolla soluciones de CAD y automatización, especialmente para AutoCAD, y ofrece productos a medida adaptados a las necesidades individuales de la industria, la ingeniería y el sector de la construcción. Como desarrollador autorizado de Autodesk, nuestra empresa es el socio ideal para hacer que los procesos sean más eficientes e impulsar la digitalización.
