Descrizione del prodotto
Con CAD Translator ha a disposizione una soluzione completa per tradurre in modo centralizzato, coerente ed efficiente i testi nei disegni AutoCAD.
La soluzione è composta da due plug-in perfettamente coordinati:
Plug-in utente: per la traduzione diretta dei disegni DWG.
Plug-in amministratore: include tutte le funzionalità del plug-in utente e le estende con strumenti aggiuntivi per la gestione del database delle traduzioni, delle lingue disponibili e dei contenuti.
In questo modo sia i singoli utenti sia interi team possono collaborare senza problemi – in locale o in rete. Inoltre è possibile integrare DeepL per traduzioni automatiche, al fine di ottenere risultati precisi nel più breve tempo possibile.
Funzioni
Utilizzabile offline – lavorare ovunque
Grazie alla funzionalità offline può utilizzare CAD Translator in qualsiasi momento, sia in ufficio, in viaggio o senza accesso alla rete.
Le Sue traduzioni sono sempre disponibili, indipendentemente dalla connessione Internet.
Integrazione DeepL
Sfrutti l’intelligenza artificiale per traduzioni automatiche.
In questo modo beneficia di traduzioni automatiche rapide, affidabili e precise.
Riconoscimento automatico del testo
Il plug-in riconosce automaticamente tutti gli elementi di testo nel disegno – ad esempio MText, tabelle e attributi – e li traduce in modo mirato nella lingua selezionata.
Selezione della lingua semplificata
Imposti comodamente la Sua lingua di destinazione.
L’interfaccia è intuitiva e consente di passare rapidamente tra le diverse lingue.
Gestione centralizzata dei dati
Gestisca tutte le traduzioni in modo centralizzato in un unico database.
Nuove lingue e testi possono essere creati e organizzati in modo strutturato – in locale o in rete.
Importazione ed esportazione delle traduzioni
Importi facilmente i dati di traduzione esistenti tramite Excel oppure esporti i Suoi dati per backup o ulteriori elaborazioni.
Video
Selezione semplice della lingua
Seleziona facilmente la lingua di destinazione per le tue traduzioni
Il plugin supporta più lingue e consente un cambio rapido, permettendoti di visualizzare i tuoi disegni nella lingua desiderata in qualsiasi momento. Grazie a questa semplice selezione della lingua, puoi visualizzare ed elaborare i tuoi disegni in modo rapido e senza complicazioni nella lingua richiesta.
Esportazione e importazione delle traduzioni
Funzione semplice di esportazione e importazione delle traduzioni
Tutte le traduzioni possono essere esportate e importate facilmente grazie a un file Excel chiaramente strutturato. Questa funzione semplifica la gestione delle nuove traduzioni e funge allo stesso tempo da backup affidabile per la gestione sicura dei dati.
Riconoscimento automatico del testo
Riconoscimento automatico del testo per traduzioni precise
Il CAD Translator analizza l’intero disegno e identifica automaticamente tutti i tipi di testo, da MText, alle quote fino alle tabelle.
La logica sottostante verifica ogni livello di testo e ogni entità di testo all’interno del disegno e le traduce in modo mirato nella lingua di destinazione selezionata.
In questo modo si garantisce che tutti gli elementi di testo rilevanti vengano riconosciuti e correttamente tradotti senza necessità di interventi manuali. Ciò consente una traduzione rapida e precisa dell’intero disegno.
Gestire le traduzioni in modo semplice e centralizzato
Gestisci le traduzioni necessarie in modo semplice e centralizzato
Nel plugin di amministrazione, tutte le traduzioni possono essere gestite ed estese in modo centralizzato. In questo modo mantieni una visione d’insieme di tutti i contenuti linguistici e puoi aggiungere nuove traduzioni con pochi clic, manualmente o automaticamente.
Traduzione assistita dall’IA: seleziona semplicemente la lingua di origine e quella di destinazione desiderata, scegli una delle lingue disponibili in DeepL e la traduzione appropriata verrà generata automaticamente tramite DeepL.
La combinazione del plugin utente e del plugin di amministrazione rende CAD Translator la soluzione perfetta per le aziende che operano a livello internazionale o che desiderano gestire progetti multilingue in modo efficiente. Le traduzioni sono coerenti, facili da mantenere e sempre pronte all’uso, sia generate automaticamente da DeepL sia gestite manualmente dal team.
Gli sviluppi personalizzati sono il nostro punto di forza. In settori specialistici come industria, tecnologia ed edilizia, il software standard raggiunge presto i suoi limiti. Kleen Software GmbH sviluppa soluzioni su misura – perfettamente allineate ai tuoi processi e obiettivi. Dalla consulenza alla realizzazione, le tue esigenze sono al centro. Contattaci!
Chi siamo
Dal 1995 Kleen Software sviluppa soluzioni CAD e di automazione, in particolare per AutoCAD, e offre prodotti su misura, adattati alle esigenze individuali dell’industria, dell’ingegneria e del settore delle costruzioni. In qualità di sviluppatore autorizzato Autodesk, la nostra azienda è il partner ideale per rendere i processi più efficienti e promuovere la trasformazione digitale.
