Productbeschrijving
Met CAD Translator beschikt u over een complete oplossing om teksten in AutoCAD-tekeningen centraal, consistent en efficiënt te vertalen.
De oplossing bestaat uit twee op elkaar afgestemde plug-ins:
Gebruikersplug-in: voor de directe vertaling van DWG-tekeningen.
Adminplug-in: bevat alle functies van de gebruikersplug-in en breidt deze uit met extra tools voor het beheer van de vertalingsdatabase, de beschikbare talen en de inhoud.
Daardoor kunnen zowel individuele gebruikers als volledige teams naadloos samenwerken – lokaal of binnen het netwerk. Bovendien kan DeepL worden geïntegreerd voor automatische vertalingen, zodat in zeer korte tijd nauwkeurige resultaten worden bereikt.
Functies
Offline te gebruiken – overal werken
Dank de offlinefunctionaliteit kunt u de CAD Translator altijd gebruiken, of u nu op kantoor bent, onderweg of zonder netwerktoegang.
Uw vertalingen zijn altijd beschikbaar, ongeacht uw internetverbinding.
DeepL-integratie
Gebruik kunstmatige intelligentie voor automatische vertalingen.
Zo profiteert u van snelle, betrouwbare en nauwkeurige machinevertaling.
Automatische tekstherkenning
De plug-in herkent automatisch alle tekstelementen in uw tekening – zoals MText, tabellen en attributen – en vertaalt deze gericht naar de gekozen taal.
Eenvoudige taalkeuze
Stel uw doeltaal eenvoudig in.
De interface is gebruiksvriendelijk en maakt het mogelijk snel naar verschillende talen te schakelen.
Gecentraliseerd gegevensbeheer
Beheer al uw vertalingen centraal in één database.
Nieuwe talen en teksten kunnen gestructureerd worden aangemaakt en georganiseerd – lokaal of binnen het netwerk.
Import en export van vertalingen
Importeer bestaande vertaalgegevens eenvoudig via Excel of exporteer uw gegevens voor back-ups of verdere verwerking.
Video
Eenvoudige taalselectie
Selecteer moeiteloos de doeltaal voor uw vertalingen
De plugin ondersteunt meerdere talen en maakt een snelle omschakeling mogelijk, zodat u uw tekeningen op elk moment in de gewenste taal kunt weergeven. Dankzij deze eenvoudige taalselectie kunt u uw tekeningen snel en probleemloos in de benodigde taal weergeven en verder verwerken.
Exporteren en importeren van vertalingen
Eenvoudige export- en importfunctie voor vertalingen
Alle vertalingen kunnen eenvoudig worden geëxporteerd en opnieuw geïmporteerd dankzij een overzichtelijk gestructureerd Excel-bestand. Deze functie vergemakkelijkt het onderhouden van nieuwe vertalingen en dient tegelijkertijd als een betrouwbare back-up om uw gegevens veilig te beheren.
Automatische tekstdetectie
Automatische tekstdetectie voor nauwkeurige vertalingen
De CAD Translator doorloopt de volledige tekening en identificeert automatisch alle soorten tekst, van MText en maatvoeringen tot tabellen.
De onderliggende logica controleert elke tekstlaag en elke tekstentiteit binnen de tekening en vertaalt deze gericht naar de geselecteerde doeltaal.
Hierdoor wordt gegarandeerd dat alle relevante tekstelementen worden herkend en correct vertaald zonder dat handmatige ingrepen nodig zijn. Dit maakt een snelle en nauwkeurige vertaling van de volledige tekening mogelijk.
Vertalingen eenvoudig en centraal beheren
Beheer vereiste vertalingen eenvoudig en centraal
In de admin-plugin kunnen alle vertalingen centraal worden beheerd en uitgebreid. Zo behoudt u het overzicht over alle taalinhoud en kunt u met slechts enkele klikken nieuwe vertalingen toevoegen – handmatig of automatisch.
AI-ondersteunde vertaling: selecteer eenvoudig de brontaal en de gewenste doeltaal, kies een van de in DeepL beschikbare talen en de passende vertaling wordt automatisch via DeepL gegenereerd.
De combinatie van de gebruikers- en admin-plugin maakt de CAD Translator tot de perfecte oplossing voor bedrijven die internationaal werken of meertalige projecten efficiënt willen afhandelen. Vertalingen zijn consistent, eenvoudig te onderhouden en altijd inzetbaar – automatisch via DeepL of handmatig onderhouden door het team.
Maatwerkontwikkeling is onze thuiswedstrijd. In gespecialiseerde sectoren zoals industrie, techniek en bouw loopt standaardsoftware al snel tegen haar grenzen aan. Kleen Software GmbH ontwikkelt maatwerkoplossingen – exact afgestemd op uw processen en doelstellingen. Van advies tot implementatie staan uw wensen centraal. Neem gerust contact met ons op!
Over ons
Sinds 1995 ontwikkelt Kleen Software CAD- en automatiseringsoplossingen, speciaal voor AutoCAD, en biedt het maatwerkproducten die zijn afgestemd op de individuele behoeften van industrie, techniek en de bouwsector. Als geautoriseerde Autodesk-ontwikkelaar is ons bedrijf de ideale partner om processen efficiënter te maken en de digitalisering te stimuleren.
