Uitzoomen

Functies

Offline te gebruiken

Offline te gebruiken - werk vanaf elke locatie

Dankzij de offlinefunctionaliteit kunt u CAD Translator altijd gebruiken, of u nu op kantoor bent, onderweg bent of geen netwerktoegang hebt.

Uw vertalingen zijn altijd beschikbaar, ongeacht uw internetverbinding.

DeepL-integratie

DeepL-integratie

Vertaal teksten naar keuze vanuit uw centrale vertaaldatabase of rechtstreeks via DeepL – snel, betrouwbaar en flexibel inzetbaar.

Zo combineert u vaste, gecontroleerde vertalingen met directe AI-vertaling, precies zoals u het nodig heeft.

Automatische tekstherkenning in DWG- en DXF-tekeningen

Automatische tekstherkenning in DWG- en DXF-tekeningen

De plugin doorzoekt uw AutoCAD-tekening (DWG of DXF) automatisch op alle relevante tekstelementen en vertaalt deze naar de gekozen taal.

Herkende elementen zijn onder andere kenmerkdefinities en -referenties, maten, aanwijslijnen, meerregelige tekst (MText), meervoudige aanwijslijnen, tabellen en tekst.

Centraal gegevensbeheer

Centraal gegevensbeheer

Beheer alle vertalingen centraal in een database.

Nieuwe talen en teksten kunnen gestructureerd worden aangemaakt en georganiseerd, lokaal of binnen het netwerk.

Import en export van vertalingen

Import en export van vertalingen

Importeer bestaande vertaalgegevens eenvoudig via Excel of exporteer uw gegevens voor back-ups of verdere bewerking.

Uitbreidbaarheid

Uitbreidbaarheid

Is de huidige functionaliteit voor u niet voldoende? CAD Translator is ontworpen om te kunnen worden uitgebreid voor individuele wensen. Neem contact met ons op en wij helpen u graag verder.

Snel en eenvoudig vertalen

Vertaal uw tekeningen precies volgens uw behoeften

De vertaalfunctie geeft u nauwkeurige controle over hoe uw tekeningen worden vertaald.

Kies de huidige taal van uw tekening en de doeltaal.

Als teksten die niet in uw database zijn opgeslagen automatisch moeten worden vertaald, kunt u ook directe vertaling via DeepL activeren. Uw gedefinieerde teksten hebben altijd prioriteit.

Bepaal precies welke soorten elementen in uw tekening moeten worden vertaald, of selecteer een specifiek gedeelte van uw tekening.

CAD Translator vertaaldialoog: talen selecteren, automatische DeepL-vertaling inschakelen en het tekeninggebied en elementtypen kiezen
Met CAD Translator vertaalde AutoCAD-tekening (DWG)

Import en export van vertalingen

Bewerk of importeer uw teksten in Excel-bestanden

Met de Excel-export- en importfuncties kunt u bestaande vertalingen eenvoudig in CAD Translator importeren.

De vertaaldatabase binnen CAD Translator kan ook volledig worden geëxporteerd om deze extern te bewerken en later opnieuw te importeren.

CAD Translator Excel-beheer: import- en exportknoppen en een voorbeeld van een geëxporteerd vertaalbestand

Taalbeheer

Beheer welke talen u nodig hebt

Met het taalbeheer van CAD Translator kunt u zelf bepalen welke talen u nodig hebt.

Voeg extra talen toe of verwijder bestaande talen.

CAD Translator taalbeheer: talen vrij toevoegen, hernoemen en verwijderen

Intuïtief vertaalbeheer

Beheer vertalingen eenvoudig en centraal

Het vertaalbeheer biedt een eenvoudige manier om uw vertalingen nauwkeurig vast te leggen.

Voor elke ingestelde taal kunnen vertalingen worden vastgelegd. Nieuwe teksten kunnen eenvoudig worden toegevoegd.

Via de DeepL-koppeling kunt u ontbrekende teksten aanvullen of alle teksten van een taal opnieuw definiëren.

CAD Translator vertaalbeheer: vertalingen bewerken en ontbrekende teksten afzonderlijk via DeepL aanvullen of volledig opnieuw instellen

Werken met meerdere databases of offline

Gebruik verschillende vertaaldatabases per project

Met CAD Translator kunt u flexibel werken met uw vertaaldatabases.

Als u vertalingen alleen voor één project wilt definiëren, kunt u een nieuwe database aanmaken.

U kunt uw database ook op een netwerkschijf opslaan, zodat meerdere medewerkers tegelijkertijd met dezelfde database kunnen werken. Met de synchronisatiefunctie kunt u deze vervolgens met uw computer synchroniseren en voor offline werk gebruiken.

CAD Translator databasebeheer: een lokale of op het netwerk opgeslagen database selecteren, of een nieuwe database voor een project aanmaken

Maatwerkontwikkeling is onze thuiswedstrijd. In gespecialiseerde sectoren zoals industrie, techniek en bouw loopt standaardsoftware al snel tegen haar grenzen aan. Kleen Software GmbH ontwikkelt maatwerkoplossingen – exact afgestemd op uw processen en doelstellingen. Van advies tot implementatie staan uw wensen centraal. Neem gerust contact met ons op!

Prijzen

CAD Translator

powered by AI

Alle functies inbegrepen

Direct beginnen

30 dagen gratis

10,00 $ / maand

CAD Translator

powered by AI

Individueel aanpasbaar

Veelgestelde vragen

In plaats van elke tekst op te zoeken en handmatig opnieuw te typen, herkent CAD Translator automatisch alle tekstelementen in uw AutoCAD-tekening (DWG of DXF) en vertaalt deze bij voorkeur vanuit uw centrale vertaaldatabase – snel, betrouwbaar en zonder handmatig overtypen. Ontbrekende vertalingen kunnen optioneel direct via DeepL worden opgelost.

Dat bespaart tijd bij elke meertalige tekening en voorkomt typische fouten, zoals over het hoofd geziene of verkeerd overgenomen tekst.

De plugin doorzoekt uw AutoCAD-tekening (DWG of DXF) zelfstandig op alle relevante tekstelementen en vertaalt deze naar de gekozen taal.

Herkend worden onder andere kenmerkdefinities en -referenties, maten, aanwijslijnen, meerregelige tekst (MText), meervoudige aanwijslijnen, tabellen en tekst.

Handmatig selecteren van afzonderlijke tekstvelden is niet nodig.

Nee. CAD Translator is offline te gebruiken en werkt dus op kantoor, onderweg of zonder netwerktoegang.

Uw vertalingen zijn zo altijd beschikbaar, ongeacht uw internetverbinding.

Alle vertalingen staan centraal in één database – lokaal of via het netwerk. Nieuwe talen en teksten legt u gestructureerd rechtstreeks in de applicatie aan.

Bestaande vertaalgegevens importeert u eenvoudig via Excel, en voor back-ups of verdere bewerking exporteert u ze net zo gemakkelijk.

Beide: individuele gebruikers werken met de lokale database rechtstreeks op hun computer, terwijl teams via het netwerk toegang hebben tot dezelfde centrale vertaaldatabase.

Zo werkt iedereen met dezelfde actuele vertalingen, ongeacht wie de tekening het laatst heeft bewerkt.

CAD Translator is bewust zo ontworpen dat het uitgebreid kan worden op maat.

Neem contact met ons op – als ontwikkelaar van de software realiseren wij extra functies die precies aansluiten op uw toepassing.

Over ons

Sinds 1995 ontwikkelt Kleen Software CAD- en automatiseringsoplossingen, speciaal voor AutoCAD, en biedt het maatwerkproducten die zijn afgestemd op de individuele behoeften van industrie, techniek en de bouwsector. Als geautoriseerde Autodesk-ontwikkelaar is ons bedrijf de ideale partner om processen efficiënter te maken en de digitalisering te stimuleren.

Contact

Controleer uw spammap als u geen bevestiging ontvangt.